Snowflakes (+text)

One of the earliest moments in the story I'm planning to bring up to life one day.
The english text may contain grammar mistakes. Accept my apologies and thanks for the translation.
(and the "premium content is the original size of the picture)

 - You know, Edgar, each season has its own mysterious beauty. Winter dips the world into a fabled dream; it mutes sounds, colors, smells and carefully covers ground with a diamond veil. Somehow, in winter there is inexplicable desire to dream, to hope, to believe in miracles.
Oversized snowflake stung Edgar into his eye in a not-fabled way, while he was trying to find a worthy answer to Vera’s rapturous words. He never loved winter, he couldn’t find anything dreamlike about it, but he decided not mention it to avoid dispelling her poetic mood.
- Yeah… There is a lot of snow this year. – Edgar uttered, rubbing his disturbed eye with his glove.
Vera caught several snowflakes with her palm. Watching them disappearing on yarn of her gloves, she said:
- How amazing! Do drops of water really transform into this lovely form without anyone’s effort?
- Well, it is all because of water’s molecular structure, due to which hexagonal crystal cells of ice are formed. – Edgar responded thoughtfully. – Our whole world is a wonderful thing.
- And beautiful! – Vera giggled, snapped up a small pile of snow and launched it into the air, admiring a shine of drifting crystals. – I am so glad you can feel and appreciate this beauty as well!
Edgar was smiling, looking at blushing Vera. At that moment, hardly because of winter landscapes, he was as happy, as she was.
------------------------------------

- Знаешь, Эдгар, у каждого времени года - своя особая, таинственная прелесть. Зима будто бы погружает мир в сказочный сон - она приглушает звуки, цвета, запахи и заботливо укрывает землю бриллиантовой периной. Зимой почему-то особенно хочется мечтать, надеяться и верить в чудеса. 
Крупногабаритная снежинка совсем не по-сказочному впилась в глаз Эдгара, пока он пытался придумать достойный ответ на восторженные изречения Веры. Зиму он не любил и не видел в ней ничего волшебного, но решил не говорить об этом, чтобы не развеять поэтический настрой девушки. 
- Да... В этом году очень много снега, - проговорил Эдгар, потирая пострадавший глаз перчаткой. 
Вера поймала несколько снежинок на ладонь. Наблюдая, как они исчезают на ворсинках её перчаток, она произнесла: 
- Удивительно, неужели капельки воды без чьего-либо вмешательства принимают такую прекрасную форму? 
- Ну, всё дело в строении молекулы воды, благодаря которой образуется шестиугольная кристаллическая решетка льда, - задумчиво ответил Эдгар. - Мир - это вообще удивительная штука. 
- И прекрасная! - Вера хихикнула, подхватила охапку снега и подбросила её в воздух, любуясь блеском оседающих кристалликов. - Я так рада, что ты тоже умеешь чувствовать и понимать эту красоту! 
Эдгар улыбался, глядя на разрумянившуюся Веру. Может быть, и не из-за зимних пейзажей, но в тот момент он тоже был счастлив.